Varv C:2 sid 269

[Leif Hedberg]

hej,
 
Greta föds 1750-07-27 i Varv.
 
Fadern heter Johan Holm. Moderns förnamn är Catharina.
 
Jag behöver hjälp med att tyda moderns efternamn samt vad som står i andra kolumnen.
 
Mvh
 
Leif hedberg

[Irene Johansson]

Modern efternamn Persdotter
 
Text i andra kolumnen (jag förmodar du menar kolumnen till höger om föräldrarna?)
ryttare bor på et torp wid Påfarp slät tilstånd
Slätt tillstånd = ekonomiskt dåligt läge
 
Mvh
Irene Johansson

[Leif Hedberg]

Tack Irene
 
Jo, det var den kolumnen jag menade.
 
Det finns ju inga hfl för aktuell period, men jag hittade Johan i dödsboken.
Men Catharina hittar jag inte, hon har väl flyttat eller gift om sig.
 
Går vidare
 
Mvh/Leif