Torpa C:1 sid. 340

[Maria Larsson]

Hej!
 
Jag skulle behöva hjälp med att tyda vad som står om Hustrun Kiertin Pehrsdotter 1773-02-14. Vad står det i mittenrutan (föräldrar och boställe?) och i höger ruta (Jean Anderssons hustru i...).
 
Jag skulle också behöva hjälp med att tyda vad som står om maken Jean Andersson 1773-03-12 några rader längre ner på sidan, samma rutor är också bitvis svåra att läsa för mig.
 
Tacksam för hjälp!
 
Mvh
 
Maria Larsson
 
(Meddelandet ändrat av myggan 2011-09-17 14:37)

[Irene Johansson]

Kierstin
 
Af.ne (avlidne) Pehr Anderssson och Ingrid Svensdotter i Hulta.
 
Jean Anderssons hustru i Hulta. död af hetsig siukdom.
 
Jean
 
Af.ne Anders Andersson och Sigrid Svensdotter i Wralen, Bredareds sochn och giäld.
 
Gårdsbrukare i Hulta. död af hetsig siukdom.
 
Mvh
Irene Johansson

[Maria Larsson]

Hej Irene!
 
Tusen tack för hjälpen!
 
Mvh
 
Maria