ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Författare Ämne: Binnebergs häradsrätt FII:7 sid 493  (läst 197 gånger)

2014-09-04, 14:13
läst 197 gånger

Utloggad Marie Bråthen Birath

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 449
  • Senast inloggad: 2019-11-18, 14:57
    • Visa profil
Hej!
 
Jag skulle vilja ha lite mer läshjälp i en bouppteckningsingress efter Petter Jonsson.
 
Vore jättetacksam om jag speciellt kan få lite hjälp med barnen - ser att det nämns vem de är gifta med...
 
Tack på förhand!!
 
Marie

2014-09-04, 16:28
Svar #1

Utloggad Irene Johansson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 3370
  • Senast inloggad: 2020-02-22, 08:20
    • Visa profil
Åhr 1773 d. 28 augusti Blef upteckning och werdering
hollen På den qwarlåtenskap som Befans i sterbhuset
Effter afl. Rusthollaren i Lifztiden Petter Janson
och deß Kiära hustru Maria Håchansdotter i stommen
Timmersdahla hwilka han d. 6te och och hon den 21
sist weckan augusti med döden afgot och effter sig
Lemnat 5 Barn son Håchan myndig dotter Kierstin gifft
med danneman Swen hemmingsson i Longesätter dotter
Kattarina gifft med ryttaren Anders Håfgren dotter
Britta 18 åhr och dotter Karin 15 åhr och arfwingarna
woro til städes och upgåfwo egendommen som fölier
 
Hälsningar
Irene

2014-09-04, 16:33
Svar #2

Utloggad Marie Bråthen Birath

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 449
  • Senast inloggad: 2019-11-18, 14:57
    • Visa profil
Tack så jättemycket för din snabba hjälp, Irene!!
 
Bästa hälsningar Marie

2014-09-04, 19:25
Svar #3

Lotta Nordin

Det står sist weckne augusti, alltså båda dog i augusti - men inte samma vecka. Brukar skrivas sistlidne ibland.

2014-09-04, 19:34
Svar #4

Utloggad Irene Johansson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 3370
  • Senast inloggad: 2020-02-22, 08:20
    • Visa profil
Helt rätt. Tack för korrigeringen, Lotta!
 
Hälsningar
Irene

2014-09-04, 20:05
Svar #5

Utloggad Marie Bråthen Birath

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 449
  • Senast inloggad: 2019-11-18, 14:57
    • Visa profil
Hej igen!!
 
Tack båda två för snabb hjälp!!
 
Ha det så gôtt!
 
Med vänlig hälsning Marie

 

Annonser





Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna