Segerstad döda 1782 C:1 sid 351

[Anita Edmark]

Den 17 juni dog ryttare Isac Högman i Högsgården .. därefter står något som jag inte kan tyda
Fw? torp ? .....
Och dödsorsaken; står det bröstsjuka?
 
Stort tack på förhand med tydande av texten!
 
Anita

[Klas Kohlström]

Min tolkning är fr. Torp i Hägnem/Hägnum.
Hon överst dör av bröstsjuka. Den under henne dör av samma sjukdom och obstruction (tror jag det står). Det är nog inte otvetydigt om Högman dör av bara bröstsjuka eller av båda åkommorna.
 
Mvh Qlaz

[Lotta Nordin]

Jag tolkar det lite annorlunda.  
 
Rytt: Isac Högman för Högsg, från Torp: Hägnen.
 
Han var alltså ryttare för Högsgården i Segerstad, men bodde på torpet Hägnen i annexförsamlingen Valtorp. Segerstad C:1 omfattar hela pastoratet.

[Klas Kohlström]

Du har helt säkert rätt, Lotta, ty du har tydligen koll på området; det har inte jag. Jag bara gör det lilla jag kan för att bistå en vän i nöd. I släktforskningssammanhang gäller inte ordspråket ”Ju fler kockar desto sämre soppa”, utan precis tvärtom.
 
Mvh Qlaz