Segerstad

[Solveig Gavik Husar]

Maria Andersdotter är född 1758-03-17 i Valstad men födelsenotisen finns i kyrkoboken Segerstad C:1 sidan 125. Far bonde Anders Larsson, mor Stina Persdotter men vad heter platsen där hon är född?

[Solveig Gavik Husar]

Det skall vara Valtorp ovan (inte Valstad)

[Samuel Berggren]

Åkarp, om du tittar på sidan C:1 sid 243 v. sida där dom gifter sig så blir det lättare.
Det är nog modern som finns längst ner på sidan AI:1 sid 36

[Solveig Gavik Husar]

Tack för svar. Skall genast kolla dina tips.

[Solveig Gavik Husar]

Problem med Segerstad igen. Är inte hemma i områdena och kan inte tyda vart en person har flyttat. Segerstad husförhör A1:4 sidan 17 Stora Backegården där Maria Andersdotter född 1758 flyttat 1810 till något som ser ut som Superos? Hittar dock ingen ort eller plats med detta namn.

[Christina Helmby]

Hej Solveig!
 
Nej, där har ingen av oss varit!
Superos betyder Ovan! Maria Andersdotter dog 2 feb 1811 enl Segerstad C:2 sid 265.
 
Mvh
Christina

[Solveig Gavik Husar]

Tack Christina. Det borde jag ha vetat som har läst latin men trodde det var en plats i Segerstad.

[Susanne Seger]

Hej!
 
Skulle vilja få hjälp med att tyda vart familjen har flyttat, dom finns på Segerstad AI:2 sid 29 och det är Anders Andersson f.1740 och frun Maria f.1751 och deras 3 barn Kerstin, Jonas och Anders.

 
 
Mvh Susanne

[Edgar Mörk]

Hej
Vad betyder det som står i rutan för födelseort, ( min tydning loco eller soco)
Jag ser det på flera ställen när jag letar efter johan david nilsson 1844-05-10 som ska finnas här enl infl. bok för segerstad. Jag vill ju se honom i förs boken också för att veta hur länge han stannade i Segerstad.
Mitt problem jag hittar ingen plats i Västergötland som kan överensstämma med min tydning enl ovan. Är det ett uttryck av något slag istället???
Mycket tacksam om någon kan hlälpa mig med att tyda.
Bild: AD  v19724.b73.s136
M v h
Edgar Mörk

[Peter Hansen]

Hej Edgar.
Loco, eller in loco är latin och kan väl närmast översättas med på platsen.
mvh Peter

[Kristina Gunnarsdotter]

På svenska: lokal.

[Stefan Dake]

Eller på lite äldre svenska: härstädes.

[Edgar Mörk]

Tack för hjälpen !!!!!
/Edgar

[Eva Gustafsson]

Hej, i Segerstad C:1, sid 59, föds barnet Ingrid den 24/9 1741. Fadern var Eric Nilsson i ...., modern Anna Bengtsdotter.  Vad står det för plats där?
Undrar
Eva Gustafsson

[Mats Pettersson]

Klockare bruket.
Tror Mats

[Eva Gustafsson]

Så är det nog. Tack Mats!  /Eva