Landvetter C:2 (1724-1795) Bild 56 sid 100

[Berry Gunnarsson]

Hej,
Jag behöver läshjälp med en födelse den 23 februari 1748 på Olof
Med vänlig hälsning/Berry
 
(Meddelandet ändrat av edensborg 2014-11-10 11:24)

[Peter Hansen]

Hej Berry, det här är vad jag kan läsa ut av texten.
Förhoppningsvis kan ngn annan fylla på med det jag inte lyckats med......
1748  d. 23 Februari föddes Anna Martens dotters oächta barn från Snåkered och döptes Olof d. 25 ejusdem. Fadern namngafs wäl då vara drängen Anders Nilsson från Snåkered hwilken likwäl gienom ..................är frikallad, så vitt ... .... kan weta hwilken rätta barnafadren wara månde.
Sedan följer man- och kvinnfaddrarna.
 m.f. Anders Andersson Senior, Anders Andersson ?junior?(båda i Landwetter), Anders Pehrsson i Snåkered.
q.f. H. Anna Bengtzdr. i Snåkered, P. Elin Nilsdr. ibidem.  
Med vänlig hälsning
Peter

[Berry Gunnarsson]

Tack Peter för hjälpen,
synd att du inte lyckades att lösa hela texten då jag fortfarande inte vet om Anders Nilsson är fadern.
Återigen ett stort tack.
Med vänlig hälsning Berry

[Marianne Elfström]

Ett försök:
...gienom Lagliga?? Ting Rättens utslag från denna beskyllningen är frikallad, så att man ej? kan veta? hvilken ......
 
Eller kan det stå Lagtima Ting?
 
Mvh
Marianne
 
 
 
 
(Meddelandet ändrat av Marianne 2014-11-16 13:27)

[Irene Johansson]

...genom Lofliga  Tingz Rättens utslag från denna beskyllningen är frikallad,
så att man ei kan wetta hvilken ......  

[Peter Hansen]

Tack Marianne och Irene!
Även om inte Berry fick faderskapet klarlagt så vet vi i alla fall vad prästen skrev. Gott så!
Med vänlig hälsning
Peter

[Lisbeth Zachs]

Peter,
Jag skulle nog titta på de aktuella tingsrättshandlingarna och se på vilket sätt den anklagade fadern var friad från faderskapet. Om han svor på bibeln kan han varit mindre gudfruktig och ändå varit fadern. Om du granskar hans leverne lite före och efter rättegången, så kanske du kan bedöma om han verkar ha varit en rättskaffens man eller någon som verkar ta den lättaste vägen ut.