Kärråkra C:2 sidan 103

[Christina Swanström]

Hej,
 
Jag vore tacksam för läshjälp i föddaboken för Kärråkra, C:2 sidan 103.
Det gäller Petter som är född 17 augusti.  
Jag kan utläsa vad hans föräldrar heter men inte resten av texten.
 
Tacksam även för läshjälp på sidan 95 i samma bok.
Detta är vigdaboken.  
Kan det vara Petters föräldrar högst upp på sidan 95. Vigda år 1756 ?
 
Tack på förhand
 
Vh Christina
 
(Meddelandet ändrat av christina65 2015-12-18 14:49)

[Irene Johansson]

d. 17 Aug. föddes och döptes Petter.
Fadr. Lars Pehrsson, Mod. Britta Ander
Hemmansbr. i Öfreg. Häggeryda.
Wittnen
Benct Pehrsson
dr. Börje Pehrss.
H. Maria Andersd.
P. Elin Benctsd:r.
 
1756
d. 2 Febr. Sammanwigdes drengen Lars Pehrßon
från Häggeryda med Pigan Britta Andersdotter
dersammastädes.
 
Hälsningar
Irene

[Christina Swanström]

Tack så hjärtligt för detta.
en amatörs fråga blir då. . . .  
Vad betyder Hemmansbr. och dersammastädes ?
 
Vh Christina

[Irene Johansson]

Hemmansbrukare
= person som brukar ett hemman (antingen
arrendator eller ägare av detsamma).
 
Dersammastädes (Därsammastädes)
= på samma ställe; i det här
fallet således Häggeryda.
 
Hälsningar
Irene

[Christina Swanström]

Tack så hjärtligt för denna förklaring Irene.