Kyrkefalla 986.21.39500

[Rolf Jacobsson]

På sidan står det en bit ner om 3dje sonen Jonas Mårten Friberg. Efter Friberg står det som jag ej kan tyda. Tacksam för hjälp.
 
Mvh/Rolf

[Jan Ek (Janek)]

[Bengt Johansson]

Probst på Åland i Jomala försambl(ing)

[Rolf Jacobsson]

Tack för hjälpen Jan & Bengt!
Jag skulle behöva lite mer hjälp om det går för sig. Jag har stirrat mig blind på vad det står efter sonen Carl Fridrich...........varit fendrich.
 
Mvh/Rolf

[Bengt Johansson]

Om jag inte läser fel står det: owetterliget wart han tagit wägen men wid sista underrättelsen warit fendrich

[Rolf Jacobsson]

Tack Bengt! Nu när man ser det så verkar det stämma som du har tolkat det. Nu ska jag lägga mig i hårdträning med att tyda gamla texter.
 
Mvh/Rolf