Jung Födda 1759 Gid:773.23.54200

[Rigmor Andersson]

Hej!
Längst upp till vänster den 14 mars föds en kjerstin jan någon hjälpa mig tyda vad som står.
Mvh Rigmor

[Leif Tennare]

Rigmor, du har nog förväxlat GID adressen. Jag hittade Kerstin på GID 773.22.37900. Kan inte tolka hela texten, men gör ett försök:  
 
Mars d. 14 föddes och d. 16 döptes Hindrick Olufsons ....... Törestorp och h. Stina Jonsd:rs barn Kerstin.
Vittnen: Jakob Jungqvist i ... Måns Johansson, dr Jonas Olufson i .... Pig(?) L(?)ena Kellman i ....Pig Maja Jonsdr i Gatan ... Britta(?) Persdr(?)
 
Kanske ngn som känner till trakten kan fylla i by-/gårdsnamnen.

[Christina Helmby]

... Måns Jonsgården
Hindrich och Stina finns kvar där i Jung A1:1 sid 7, där heter Stina Jungqvist..
 
Mvh
Christina

[Rigmor Andersson]

Hej Christina!
Såg det med ett jätte stort tack för hjälpen vad gjorde man utan sådana som du.
Mvh Rigmor