FRIDENE

[Edgar Mörk]

Vad står 12 för här?
Och vad heter Olof Nilssons fru i efternamn Påvelsdotter eller???
Tacksam om någon kan hjälpa mig!
Edgar Mörk

[Stefan Dake]

Hej Edgar!
 
12 = begravningsdatum (rubriken: Dies Sepulcralis).
 
Och visst hette hon Påvelsdotter!
 
mvh
Stefan

[Peter Hansen]

Hej!
Begravning skedde 12 maj.
Catharina Påfvelsdotter verkar det vara.
 
Påvel
Förekomst: Ovanligt
Härledning: En svensk form av det latinska namnet Paulus som betyder den ringe eller den lille.
Äldsta belägg i Sverige: 1316
Referns:
http://www.historiska.se/misc/gemensam/Nomina/nomina/Post.aspx
mvh / Peter

[Kristina Gunnarsdotter]

Kändaste belägg i nutid: Povel Ramel.

[Edgar Mörk]

Tack för hjälpen!
/Edgar