Borås: AD EI:I, bild 21, sidan 35

[Eivor Canova]

Hej..
 
Behöver hjälp med paret Agrell-Luth och deras vigsel år 1743-08-07.
Vad står det om föräldrarna, mest intressant är om Bernhard notering, men gärna allt om någon vill åta sig detta.
 
Hälsar  
Eivor

[Olle Elm]

Notarien vid kämnärsrätten ...
Vänligen,
Olle Elm

[Eivor Canova]

Hej Olle...
 
Det var ju en bit på vägen..kan du eller någon annan läsa ut vad som står om föräldrar i deras vänsterkolumn.
Behöver den texten för att säkerställa släktskapet senare mot Knut Hammarskjöld - Cöster - Agrell.
 
Hälsar
Eivor

[Olle Elm]

Lägger in bilden så skall vi se om det går att tyda den.
Borås EI:1 (1740-1796) Bild 21 / sid 35
Vänligen,
Olle

[Olle Elm]

Ett försök:
 
Brudg. fader Frälseinspec
toren S?? Oluf Andersson
i Siörred utj grimmareds Sockn, Kongsätters gield
och marks Härad.
Modern. Sal? Kierstin Måns
dotter
Brudens fader Kiämnärs
Praeses Her. Lars Luth.
Modern Ingri Borgman
 
Grimmareds socken ingick i Marks härad och ligger i Varbergs kommun. Gården heter även idag Sjörryd.
(Svenska ortnamn 1999)
 
..............................
Kanske intressant att kolla under .
 
Vänligen,
Olle
 
(Meddelandet ändrat av smol 2011-04-22 21:37)
 
(Meddelandet ändrat av smol 2011-04-22 21:54)

[Eivor Canova]

Hej Olle...
 
Ett stort och innerligt tack för din hjälp.
Jo, jag har tittat på släkten Luth här på anbytf. och håller på och benar ut den från bouppteckningar i Borås.
Snubblade på Agrell av en slump i Borås.
 
Goa Påskhälsningar
Eivor