Bollebygd C:1 s.106 - Vigsel 1704-11-13

[Peter Benjaminsson]

Har fastnat lite...
Vad står det att drängen Anders Andersson kommer ifrån?
Vad heter änkan Martha i efternamn?
Någon som kan tyda latinet?
 
Tacksam för svar!
 
Peter Benjaminsson
Borgstena

[Bengt-Arne Andersson]

Tittar i tidigaste husf. ortreg. men där finns inget Jamsås men kan ha funnits 40 år tidigare ?

[Bo Persson]

dräng Anders Andersson ifrån hemsiö med
Enkan Martha helgesd. i fattabud, copulati
in Aula Hoegsbo Holmensi a Mag. Kelland.
 
vigda på Holmens gård Högsbo av magister Kellander

[Peter Benjaminsson]

Underbart Bo!
 
Tack så hjärtligt för denna information!
 
Peter B

[Stefan Dake]

Hej!
 
Jag tror att det snarare rör sig om Högsboholms herrgård (aula) i grannsocknen Skallsjö. Magister Kellander torde då vara Petrus Kellander (1655-1709), kyrkoherde i Stora Lundby, Skallsjö och Lerums pastorat.
 
mvh
Stefan

[Peter Benjaminsson]

Stort tack, Stefan!
 
Din teori om Högsbo verkar högst trolig!
 
Peter B

[Peter Benjaminsson]

...och vid en liten kontroll hittar jag följande i Skallsjö C:1 s.177
 


 
 
Dock verkar namnet nu vara Nilsson(?) på Anders...eller?
 
Peter B

[Tomas GH Johansson]

Jo visst. Nu heter han Nilsson och Martha tycks vara skrivet Märit. Omväxling förnöjer!