Adv.fiskalen Skaraborgs län AD EVIIBAA:4322 b.4200

[Jonas Bratt]

Är det någon som kan läsa ut vad det står här? Varför är Lars Bratt fullmäktig personerna i fråga?

[Stig-Ove Wisberg]

Lars Bratt är troligen utsedd till förmyndare för Sjöbergs svägerskor, samtidigt som han verkar ha ett krav på Jonas Sjöberg.
Borgaren Lars Bratts inprotocollering hos glasmestaren Siöberg på 26 daler 20 ./. Smt är till Höglof(lige) Kung(lige) Hofrätten d: 16 Martj öf(we)rsänd.
Der efter begiärde Lars Bratt, såsom fullmächtig för Jonas Siöbergs Swägerskor Annika och Margareta Pädersdottrar, såsom de efter sina Sal(iga) föräldrar, hwarken i löst eller fast någon ting i arf bekommit, det måtte gården, först lagl(igen) wärderat, och sedan emillan Siöberg och dess swägerskor liquiderat blifwa.
 
(Meddelandet ändrat av Wisberg 2012-05-04 08:05)