Mantalslängd Älvsborg 1780

[Lina Libell]

Vad har hänt Lars Bryngelsson i Källunga Frankegård?
Jag behöver hjälp att tolka vad som står före hust[run] bräcklig, dotter Britta. Något om ett olyckligt brott??
 
(Meddelandet ändrat av linlib den 29 december, 2008)

[Lina Libell]

En liknande notering finns för år 1782: då Britta lämnat hemmet och sonen Jon står som dräng. I nästa mantalslängd saknas sidorna för Källunga Frankegård och 1784 verkar hela familjen ha lämnat gården. Andelen drivs av då av en dräng Anders Larsson med bror Hans som inte är kända i familjen
 
Tacksam för all hjälp
/ Lina

[Bengt-Göran Nilsson]

Förderfwad af olyckeliget brott. Hustrun brukar.
 
Förmodligen något ben eller dylikt som är brutet vilket gör att hustrun brukar gården, men detta blir för svårt i längden.

[Lina Libell]

Tack för hjälpen Bengt-Göran. Jag hade helt fastnat på att det var hustrun som var skattebefriad men nu blev det mycket klarare.  
 
/Lina