Kind AIa:1, 1598

[Bengt Rydh]

AD bild 9, p 6
 
Varifrån kommer Nils Arffuidson?
 

[Marian Oliv]

Bengt,
 
tror det ska vara Gunnarstorp Nittorp.

[Bengt Rydh]

Marian,
Tack, då är jag inte fel ute. Det som är förvillande är fjärde bokstaven från slutet som ser ut som r men som då måste tolkas som t. Dock förekommer samma utformning av t i ordet uplåtit på femte raden, i tuhundrida på sjätteraden och i sista ordet lagståndhin.  
 
Den aktuelle Nils Arvidsson bör vara identisk med nämndemannen Nils i Gunnarstorp, vars patronymikon jag tidigare inte haft.