Umeå landsförsamling AI:12b (1821-1828)

[Petra A Endersson]

Hej! På sidan 545 (svars bildnummer 241) står följande antecknat:
 


 
Det skulle uppskattas om någon där ute kunde berätta vad som står och vad som menas med detta.
Född i _____ och underhåller det?
Abf 5/11 1826 Utfattig _____?
 
Tack på förhand.

[Mats Pettersson]

Nordmaling
Usselinska  (femininum av usling, dvs en som har det illa/uselt ställt)
Numera har usling synonymerna: kräk, drägg, fähund, rötägg eller skurk.
Mats

[Kristina Gunnarsdotter]

Den första notisen lyder:  
Född i Nordmaling och underhålles der.

[Petra A Endersson]

Tack!
Vad menar de? Är dottern kvar i Nordmaling?  
Skickar Nordmaling pengar till dotterns underhåll?

[Jan Åström]

Hej,
 
Jag söker föräldrarna till Anna Hansdotter född 1709 Umeå lands Röbäck. Död 1791.
Någon som vet?
 
/ Jan