Skellefteå-landsförsamling-C-4-1758-1778-Bild-360-sid-357

[Marianne Holmlund Karlbom]

Hej!
 
Kan någon vänlig människa hjälpa till att tyda vad som står om drängen Hans Nilsson från Svarttjärn i Lövånger? Är han far till Anna Cathrina?
 
Tack på förhand.
 
Med vänlig hälsning
Marianne
 

[Ulf Holmberg]

Marianne!
Det verkar så. Prästen har skrivit Lägersman drängen Hans Nilsson ifrån Svarttjärn i Lövånger. Om man bara har uppgiften från kvinnan, brukar det stå ex.vis fadern angives/uppges vara, men denna hårdare skrivning skulle kunna tolkas som att Hans Nilsson tagit på sig faderskapet, eller att det på annat sätt är fastställt att så är fallet.  
mvh Ulf

[Marianne Holmlund Karlbom]

Stort tack, Ulf! Så min gissning var riktig..
 
Märkligt nog heter Anna Cathrina Johansdotter, inte Hansdotter - men det kan säkert finnas någon förklaring till att hon använder styvfaderns namn istället. Såväl hennes moder som mormoder heter också just Johansdotter.
 
Med vänlig hälsning
Marianne
 
(Meddelandet ändrat av Mariannehk 2014-04-16 16:04)