Skellefteå AI:14b

[Krister Rundqvist]

I Skellefteå landsförsamling AI:14b (1891-1899) Bild 363 / sid 358 finns en notering rörande Samuel Johansson Sandström f.1841 Han har tydligen inte emigrerat utan rest omkring i Sverige.  
Det jag kan läsa är: Uppgives hava varit sedd i Piteå okt 93 och i Söderhamn 94. Besökt hembygden 1897. Sedan kommer en bit som jag ej kan tolka. Sist så står det: Vistas hos Emma på Sunnanå.
Kan någon hjälpa till med detta?

[Bengt-Göran Nilsson]

Efter hembygden 1897 tror jag det står:
Vistas sedan i Gellivare.
Vistas hu o Emma i Sunnanå.
 
(Mannen tog tydligen ut flyttningsbetyg till Amerika men for aldrig dit.)

[Krister Rundqvist]

Tackar Bengt-Göran!
 
Det var nog lite värre än att han struntade i att resa till USA. När man följer längderna så verkar det som han övergav hustrun.