ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Författare Ämne: Väse GID 542.66.64500 F1 page 231  (läst 106 gånger)

2011-05-29, 18:47
läst 106 gånger

Utloggad karlfryklind

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 61
  • Senast inloggad: 2016-02-26, 03:59
    • Visa profil
I have found a death record for Bior Månsson so I have the date but there seems to be much information that I can't read.  Could someone help?
 

 
Tack
Karl Fryklind

2011-05-30, 11:36
Svar #1

Utloggad lars_markus

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 4153
  • Senast inloggad: 2019-06-15, 15:42
    • Visa profil
Hi Karl!
 
This is my transcription of the death record för Biör Månsson:
 
Begrafwen i Kyrkan och Almänna
grafwen, född år 1696 den 6 Martii,
Fadren Måns Ericksson och Modren
Maria Biörsdotter, warit wi-
stande hemma hos dessa sine för-
äldrar hela sin ungdom tils
han war 36 år, då han beslöt
ingå äcktenskap med sin nu i
sorgen qwarlemnade hustru, då-
warande Pigan Sigrid Anders-
dotter från Solbärg, och med  
henne under kärlig samman-
lefnad aflat 5 söner af hwilka
twänne lefwa. Den 2 inne-
warande Månad siuknade han
af then gångbara flussfebern,
dödde den 9 therpå följande sedan
han beröm- och Christeligen  
lefwat 68½ år.
 
Mvh, Markus
Med vänlig hälsning
Markus Gunshaga

2011-05-30, 16:38
Svar #2

Utloggad karlfryklind

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 61
  • Senast inloggad: 2016-02-26, 03:59
    • Visa profil
Marcus,
 
Thank you so much.  I knew there was information in there but I couldn't make out the words.
 
MVH, Karl

 

Annonser



Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna