Södra Finnskoga

[Anna Persson]

Hej,
 
Undrar om någon skulle kunna hjälpa mig att läsa vad det står här under Lefnads och Sjukdoms-omständigheter:
Södra Finnskoga AI:5 1851-1857 Bild 196 / sid 187 AID: v13402.b196.s187, NAD: SE/VA/13531
 
och här:
Södra Finnskoga AI:4 1845-1850 Bild 182 / sid 178 AID: v13401.b182.s178, NAD: SE/VA/13531
 
Tackar på förhand
Anna

[Anna Persson]

och en till
Södra Finnskoga AI:6 (1857-1861) Bild 219 / sid 210 (AID: v13403.b219.s210, NAD: SE/VA/13531)
 
Det verkar som han måste bindas tillfälligt när han får vredesutbrott...

[Gunnar Jonsson]

Usch då, det verkade inte vara så trevligt.
Både fadern samt två barn, kan det vara något ärftligt i detta?
 
Första bilden:
 
Tidtals vansinnig, då han
med jernkedjor måste bindas
 
Vid utbrotten af Fadrens
vansinne äfwen vansinnig
men med stillare lynne
 
Andra bilden:
 
Vansinnig vissa tider af året.
 
(mindre vetande) vansinnig
 
Slött minne (mindre vetande)
 
Tredje bilden:
 
Tidtals vansinnig; måste då bindas.
 
vid utbrotten af fadrens vansinne, äfven vansin-
nig, men med mildare lynne.

[Anna Persson]

Hej,
 
tackar för hjälpen!  
 
Men vad märkligt! Vansinnig vissa tider på året och att en av ungarna också blir vansinnig, dock lite mindre när fadern blir vansinnig.
Hade det stått, blir vansinnig lite då och då hade det ju varit nåt annat än vissa tider på året.... Verkligen udda! Vad kan det ha varit? Det enda jag kan komma på som sker vissa tider på året är ju allergier men det känns också helt fel med tanke på kedjorna...
 
Anna