Lungsund C:2 s. 90 / bild 51

[Ulla Karlsson]

Hej !!
 
Finns det någon som kan tyda ??
 
AD-online:
Lungsund födb. C:2 s. 90 / bild 51
född 1719 6/5 namnlöst barn.
Vad står det i allt notisen ?
 
MVH
Ulla

[Elov Larsson]

Hej Ulla!
Jag försöker tyda födelsenotisen, men går bet på stora delar. Modern heter i vart fall Ingeborg Johansdotter. Fadern heter ev Ewald Svensson och deras boplats ev Roglanda. Ska försöka hitta någon mera rutinerad texttydare som kan hjälpa oss.
Mvh / Elov

[Ulla Karlsson]

Hej Elov !!
 
Tack för att du försökte tyda !!
 
På nätet Födda i Lungsund står det.
1719-05-06 Barn i Råglanda / Föräldrar: bergsman Per Karlsson  - Ingeborg Johansdotter  
 
Men jag kunde inte få det till bergsman Per Karlsson !!??
Ingeborg Johansdotter, tror jag på.
 
Kanske finns det fler hustrur med det namnet i Roglanda !!
 
Föräldrarna som jag letar barn till är
Bergsman Per Carlsson och hustru Ingeborg Johansdotter.
 
Hoppas du hittar någon rutinerad texttydare som kan hjälpa till !!
 
Hälsningar
Ulla

[Irene Johansson]

Päder Carlssons och hust. Ingeborg Johansd:rs barn i Roglanda.
Wit: Päder Pädersson i Flottetufwa, Stephan Clemetsson i Roglanda.
Hust. Annicka Söderholm och hust. Märit Nilsd:r i Flottetufwa.
 
Det står inte noterat i denna födelsenotis att fadern var bergs-
man, det framkommer sannolikt någon annanstans.
 
Hälsningar
Irene

[Ulla Karlsson]

Hej Irene !!
 
Tusen tack !! för hjälpen.
 
Ja, Per kan kanske blir olika stavat ibland.
 
Hälsningar
Ulla

[Elov Larsson]

Varianten Päder var helt ny för mig, månne en värmländsk variant?
Tack Irene för ännu en bra lektion!
Mvh / Elov