Kroppa C:1 1687-1721

[Kerstin Ledin]

Hej! Jag undrar om någon kan hjälpa mej att tyda en födelsenotis för Catharina Björsdotter född 1702-12-15. Hon är född i Kroppa och jag ser att det står Adm. döps Biör Månssons barn i var då, kan inte läsa det.
Vittnen:   Nilsson i Fors och hans hustru   Eri Elisson i Fristjärn, dr Jonas Olsson i Fors, dr Anders Mårtensson i ibidem, Erik Mårtenssons hustru ibidem, pig. Margareta Nilsdotter Herrhultet, pig. Margareta Olsdotter vid Bottnarna.
Har jag tolkat rätt? Kan någon komplettera?
Och är det någon som vet mer om Biör Månsson?
Mycket tacksam för hjälp.
mvh Kerstin
Tyvärr lyckas jag inte med att bifoga notisen.

[Kerstin Ledin]

[Kerstin Ledin]

Kroppa C:1 Catharina Biörsdotter född 1701-12-15

[Kerstin Ledin]

Kroppa C:1 Catharina Biörsdotter, resten av bilden
 

[Kerstin Ledin]

Kroppa C:1 Catharina Biörsdotter, resten av bilden

[Gunnar Jonsson]

Inte helt lätt men här kommer ett tappert försök:
 
Den 3 Adv: döpt Biör Mårtens Barn i Eedzbiär
fött d: 15 Decembris N: Katarina, witt. M. Swen
Nilsson i Fors och hans hust: Anika, Erik Eliasson
i fridzkiärn, dr. Jonas Olsson i Fors, dr. Anderss
Mårtsson ibd, item Erik Mårtenssons hustru
ibid, Pig. Margareta Nilsdotter i Herhultet,
Pig: Marja Olsdotter wid Bottnarna.

[Elisabeth Thorsell]

Notisen börjar med Dominica 3 Adv , d.v.s Tredje söndagen i Advent, vilken 1702 inföll 13/12.
 
Sen undrar jag om inte Björ Månsson (inte Mårtensson, jämför längre ner) också bodde i Fridskiärn (Fristjärn i register till AI:2)?
 
Annars instämmer jag med Gunnars läsning.

[Kerstin Ledin]

Tack båda två, jättebra, jag har lagt ner så mycket tid på det här. Och det står säkert Fridskiärn på båda ställena.
Men om dopet var 3 advent=13 dec. kan ju inte Catharina ha varit född 15 dec?
mvh Kerstin

[Elisabeth Thorsell]

Prästen kan ju ha skrivit fel söndag, kanske.

[Anna-Lisa Göransson]

Kerstin Ledin!
 
Det torde vara Schen Nilsson i Fors och hans hustru Anika. Om Schen tror jag du kan läsa här på Rötter.  
 
Anna-Lisa