Dödsorsak Johan och Olof

[Itt Andersson]

Hej!
 
Finns det någon som kan hjälpa mig att tyda dödsorsaken för Jan Anderssons söner Johan och Olof i Hornkullen, Kroppa?
Det kan möjligen stå mässlingen, men det ser inte helt rätt ut.
 
Kroppa C:4, sidan 379.  
 
Tack på förhand.
 
Itt

[Irene Johansson]

Swulsiukan
 
Även kallad svällsjuka = Vattusot, ödem, hungerödem.
Se Svenska sjukdomsnamn i gångna tider av Gunnar
Lagerkranz, sid 59.
 
Hälsningar
Irene

[Itt Andersson]

Tack så mycket Irene!
 
Vattusot kände jag till sedan tidigare.  
Nu har jag lärt mig att svull- svällsjuka är samma sak.
 
Hälsningar  
Itt