Fryksände F:1 sid 4 GID 481.77.54600

[Gunilla Brolund]

Hej,
 
Den 22 nov 1750 dör Jon Olofsson i Södra Lekvattnet i Fryksände. Jag kan dock inte förstå dödsorsaken, som ser ut att vara Gammels ellder. Står det det? Om så är fallet, vad kan det betyda?
 
Hälsningar,
Gunilla
 

[Mikael Jageklint]

Det kan inte vara gammals ålder?  
 
/mikael

[Gunilla Brolund]

Hej Mikael!
 
Tack för förslaget. Jag tror dock inte det (men är förstås inte helt säker). Du kan ju inte se det på bilden ovan, men i posten nedanför så är det en annan man som dör, också han 81 år gammal. Och hans dödsorsak står som ållderdomssvaghet. Och det stavas ållder, inte ellder. Se bilden.
 
Knepigt, va?
 
Hälsningar,
Gunilla
 
 

[Mikael Jageklint]

Kanske någon annan här har någon idé..?
 
/mikael

[Lennart Snabb]

Kolla notis nr 48 längre ned: där står allder-doms svaghet

[Gunilla Brolund]

Hej!
 
Ja, ni har alldeles rätt. Varför skall inte en präst vilja variera sina uttryck också. Och Jon Olofsson var onekligen gammal ...
 
Tack och hej då!
Gunilla