ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Ekshärad F_1 dödsbok 1688-1757 sid 55  (läst 415 gånger)

2011-04-24, 22:36
läst 415 gånger

Utloggad Anna Karlsson

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 48
  • Senast inloggad: 2012-10-02, 22:03
    • Visa profil
Hej!
 
Jag skulle behöva hjälp med att läsa texten nedan.
Tack för hjälpen!
Med vänliga hälsningar
Anna Karlsson

2011-04-25, 13:39
Svar #1

Utloggad Markus Gunshaga

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 5046
  • Senast inloggad: 2024-04-17, 15:53
    • Visa profil
Hej Anna!
 
Det var en väldigt intressant notis, Ingeborg hade tydligen en förkärlek för världsliga ting och försummade därför det gudomliga, enligt prästen:
 
21 hustru Ingeborg Jönsdotter i Råda, född i Ha-
gen och Råda församling 1685; föräldr. Jöns
Olofsson och Marit Pehrsdotter; blef gifft åhr
1713 med sin nu effterlemnade Man, Dan-
neMannen Swen Bengtsson i Råda, med
hwilken hon sammanlefwadt i 42 åhr och
afladt 5 Barn, 3 Söner och 2 döttrar, af hwil-
ka 1 Son och 1 dotter redan äro döde; war i sin
lefnad så intagen af Kiärlek till jorden
och det werldsliga, at hwad hon i Barndomen
lärdt af Guds ord, thet bårtglömde hon i
ålderdomen och war följachteligen i sitt
lefwerne mycket felachtig; fick dock under
sin långsamma siukdom af Gud den Nåden,
at hon sina synder Kiänna och ångra Kunde
samt effter hiertelig längtan och fast förtrö-
stan på Frälsarens dyra förtenst undfick
then Hel:a Nattwarden d 29 aug; dödde af blod-
sot d 12 hujus, 70 åhr gl.
 
Mvh, Markus
Med vänlig hälsning
Markus Gunshaga

2011-04-25, 18:17
Svar #2

Utloggad Anna Karlsson

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 48
  • Senast inloggad: 2012-10-02, 22:03
    • Visa profil
Tack för hjälpen Markus! Ja, det var en intressant notis! Jag har lite problem att utläsa de sista meningarna om Ingeborgs mans dödsnotis Sven Bengtsson. Kanske du kan hjälpa mig även här med de sista meningarna. Tack för all hjälp! Anna

2011-04-25, 22:54
Svar #3

Utloggad Markus Gunshaga

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 5046
  • Senast inloggad: 2024-04-17, 15:53
    • Visa profil
Hej igen!
 
Svens Bengtssons notis lyder:
 
19. Dannemannen Swen Bengtsson i Råda, född
1686 d 25 martii ; Föräldr. Bengt Swensson och
Elin Eriksdr; giffte sig 1713 med sin för 2
åhr sedan afs:ne Maka Ingeborg Jönsdr från
Hagen och Råda Sn; med h[wil]ken han sam-
manlefde 42 åhr och aflade 5 Barn, 3 Söner
och 2 döttrar, af hwilka 1 Son och 1 dotter redan
äro döda. Warit länge siuk af lungesot och
på sotesängen som offtast låtit sig Inspisa med
H: Hel. Nattward. dödde d 17 hujus 71 åhr och 1
månad gl.
 
Mvh, Markus
Med vänlig hälsning
Markus Gunshaga

2011-04-26, 00:58
Svar #4

Anna-Lisa Göransson

Anna Karlsson.
 
Är dessa två, Ingeborg jönsdotter och Sven Bengtsson dina anor? De är i varje fall mina. Kanske jag har något att dela med mig av om du är intresserad.
 
Anna-Lisa

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna