ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: By-SäffleEI:2 sid 19  (läst 453 gånger)

2013-09-28, 21:02
läst 453 gånger

Utloggad Peter Landh

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 98
  • Senast inloggad: 2024-03-14, 00:38
    • Visa profil
God kväll,
 
Det var en stund sedan det var någon fråga under By så jag hoppas någon ser detta.
 
Den 25/9 1814 dör Enkeman Bryngel Olofsson 75 år gammal i Återslöp, men vad dör han av? Jag har hakat upp mig, får det till Suw å Pyus men hittar inte sådana orsaker. Någon som kan få mitt sinne till ro?
 
Tackar på förhand
 
By-Säffle EI:2 sid 19
 

2013-09-28, 21:14
Svar #1

Utloggad Stefan Dake

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2535
  • Senast inloggad: 2024-03-29, 00:22
    • Visa profil
God kväll Peter!
 
Det står håll å styng, brukar översättas med lunginflammation.
 
/Stefan
Stefan Dake

2013-09-28, 21:31
Svar #2

Utloggad Peter Landh

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 98
  • Senast inloggad: 2024-03-14, 00:38
    • Visa profil
Tusen tack Stefan,
 
Och blixtsnabbt var det.
 
Hade jag bara kollat det gotiska sättet att skriva st på så hade jag kanske kommit i mål. Det känns bra att ha hjälp här på forumet när man kör fast. Då kan jag lämna Bryngel och gå vidare.
 
Peter

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna