GID 512.7.16400 m fl

[Ingri Anne-Marie Olovsdotter]

Hej
Jag behöver hjälp med att läsa några rader som är hämtade ur olika husförhörsböcker från Norra Finnskoga.
 
Den första är raden längst ned på bilden. Vad jag kan se står där Oatt från ... Ja, varifrån?
 

 
 
Den andra är raderna som börjar med: haft 2 oäkta barn .. är inte ....?
 

 
 
Den tredje är raderna som börjar: oäkta dotter af den så kallade ....?
 

 
 
Den fjärde frågan är raden ovanför Haft två oaäkta barn, vad står det där?
 

 
 
Den femte och sista frågan är vad det står på raden som börjar: Bör...?
 

 
 
Jag måste skaffa mig en bra handledning i handskrifter...någon som har några tips på bra böcker?
 
/Ami som hoppas på hjälp!

[Gunilla Johansson]

Bra bok är Läsebok för Släktforskare av Henrik Anderö och Elisabeth Thorsell, Lär dig tyda och läsa gammal skrift.  
 
Jag köpte min bok genom min släktforskarförening.
 
Mvh
 
Gunilla

[Christer Gustafsson]

Ami, några förslag:
2. haft 2 oäkta barn icke admitterad (=konfirmerad)
3. oäkta dotter till den så kallade Spå Helena
4. läser norska
5. Bör skrivas i Aspb(er)g(e)t

[Ingri Anne-Marie Olovsdotter]

Tack så jättemycket för hjälpen!
 
Jag funderar på några ord som finns med på bild 3, den där det står oäkta dotter af den så kallade Spå Helena.
I kolumnen efter den raden står två rader ovanför varandra. Den nedre ser det ut som att det står Hoff 50, någon som vet var det ligger?
Ser ni vad det står ovanför?
 
Tack för tipset Gunilla, jag ska beställa den!

[Kjell Nyström (Nysis)]

Ami!
Av hfl 1845-50, sid. 10, framgår:
Pigan Olia Olsdotter, född 31/1 1829 i Hoff, inflyttad från Hoff 1850, utflyttad till p. 2 1851 (dvs sid. 2 i nästa hfl), haft 2 oäkta barn, är icke admitterad till H(errens) H(eliga) Nattvard.
(På sid. 17 i samma hfl finns en torpare Erik Mårtensson född 1819 i Hoff, Norige.)
Hoff socken hör till kommunen Östre Toten i Oppland fylke.
Hälsningar
Kjell

[Yvonne Olofsson]

Hej Ami.
Sökte på Olia Olsdotter, Norway, på Familysearch.
Fann där en Olia Olesdatter NR:26, f.1829-01-31 Hof, Hedmark, Norge. Döpt 1829-03-08. Fader: Ole Andersen, moder: Helena Olsdr. Kanske Spå Helena som omtalas ovan?
Mvh Yvonne