5st Dödsannoner i Köla, tacksam för hjälp

[Krister Larsson]

Hej! har några dödsannoner som jag har svårt att läsa, om någon vänlig själ med lite tid över kunde ta sig en titt på och skriva av rätt av, det gäller följande:
 
Börje Andersson. Död 1689 25/4 i Lernäs, Köla (S).  --> Köla F:1 Sid 7, Nr 8
Ingrid Persdotter. Död 1698 19/8 i Lernäs, Köla (S).  --> Köla F:1 Sid 47, Nr 61
Gertrud Jonsdotter. Död 1700 23/12 i Gryttved, Köla (S).  --> Köla F:1 Sid 62, hela sidan
Anders Börjesson. Död 1720 11/6 i Lernäs, Köla (S).  --> Köla F:2 Sid 44-45, 2 sidor  
Gertrud Nilsdotter. Död 1735 9/10 i Lernäs, Köla (S).  --> Köla F:2 Sid 121
 
Tack på hörhand
 
Mvh Krille

[Markus Gunshaga]

Hej Krille!
 
Det var intressanta notiser, särskilt Anders Börjessons notis var riktigt spännande:
 
Köla F:1 Sid 17, Nr 8
Dommaren i Jößehäradt och Kyrkio-
werd i Köla Kyrkio Börgie Anderson
i Lernas, fodder der sammastädes af
Anders Gudmundson och hust. Sigri
Börgies doter A:o 1621. blef dödh d 25 April
innewarande åhr 1689 och d 5 Maij be-
grafwen på Köla Kyrkiogård då han lef:at
hafwer i 68 åhr.
 
Köla F:1 Sid 47, Nr 61
Lernäs. Ingredh Pederßdåtter född i By i Eda Sochn
ågr 1628 af fadren Peder Gregerßon Modr.
Maritt Börj??tesdåtter. Ingådt i Echtenskap
åhr 1649 medh Sahl dommaren Börje An-
nerßon med honom hafft 3 Barn 1 sohn
och 2 döttrar af hwilken een föör detta dödh.
lefwat en Enkia i 9 åhr och den tijden warit
mäst siukligh. Sidst siuk 8 dagar, dödde den
19 Augusti 70 åhr gammal begraf:en d 28.
Ejusdem.
 
Köla F:1 Sid 62, hela sidan
Grytweedh: Hiertrudh Joenßdåtter född i Grims-
boohl i Glafwa Sochn af Fadren Jon Nilßon
Modren Hiertrudh Erickzdåtter. Upwext hem-
ma hos föräldrarna, som flyttade omsijder
ifrån Grimsboohl till Stallarbyen; där
hon bleef gifft medh Soldaten Nils Ammun-
son ifrån Grutweedh; hwilken straxt efter 8
dagars förlopp blef uthcommenderat till Påhland
och Tysklandh: hwaräst han fördrögde allenast 1
åhr, och då han hembkom till sin Maka lefde
han een långsamb. tijd med henne i största sam??
och medh henne hafft 2 Söhner och ?? döttrar
nembl. Ammundh, i sin Unga åhr. 4 döttrar
Carin i Åhß. Anna i Erßerudh, Ba??r j Åß
Hiertrudh i Lernäs. alla hederl. qwinnor.
Entl. kallade Gudh hennes Maka bort igenom
den himmel. döden för 17 åhr sedan, då hon
altsedant et Gudfröchtligt Encko lefwerne fört.
Kunnat sin Christendomß stycken. lef:at wähl och
brukat sin Salighetz Medel flittigt. Wart på sidsto-
ne hårdt af Ålderdoms Swaghet betagen
men som offtast af sin lärare med Gudz ordz
tröst besöökt: och i sin swagheet wäl af sin
Sohn Bengt Nilßon skiött. Förmenas stigen
in till 100 åhrs ålder. begraf:n d 23 Decemb:r.
 
Köla F:2 Sid 44-45, 2 sidor
Lernäs. Kyrckiowerden Anders Börgeßon är född
år 1650 af ärliga och Christeliga förälldrar,
fadren Beskedelige man Börje Anderßon och
Modren Gudfruchtiga hustru Ingri Perßdot-
ter i Lernäs, hwilka hans k: förälldrar ha-
wa af gudelig nijt strax hastat med honom till
dop och Christendom, och sedan för honom en
Christelig omsorg hafft, at han i Gudhfruchtan
upfostras måtte, lärandes honom at wäll läsa
i bok, och om sine Christendoms stycken från
sielfwa barndomen all god kunskap inhämpta,
sampt äfwenwäll honom i andra dygder öfwan-
de. Hwar emot han som en lydig Son i all
stycke sig hörsam wiste, och således tillbrackte
han wäll sin ungdoms år, till deß han år  
1681 ingick ächta förbund med sin effterlem-
nade maka, Gudfruchtiga hustru Gertrud
Nilßdotter från Gröttwed, med hwilken
han 39 år sammanlefde, och hade ett för-
nögsamt ächtenskap, blifwit med 5 barn
wällsignat, som nu alla lefwa. I sitt lef-
werne har han warit en gudfrichtig man,
som sökt sin största förnöyelse i gudz ord, sak-
nades sällan i Gudz huus, hafwer och hemma
 
flitigt läst i then h. Bibel, uti hwilken
han och wäll bekant war, kunnandes åt-
skilliga skrifftenes språk utan till. Han haf-
wer och andra gudel. böcker igenomfarit, haf-
wandes der af sin största ro, när han fick
läsa det som lända till hans Christendoms
upbyggelse; I 20 års tid för:ade han Kyr-
kiowärdzsyslan här i församblingen med
största tro och redlighet; I sitt umgänge
har han warit en redelig och uprichtig  
Man; sitt huus med största beskedelighet
förestådt, tillhållandes alt sitt folk göra
för sig räckenskap hwad de på Sön- och Hell-
gedagar af Gudz ord lärt; Warit hielpsam
emot the nödstälte, och således alla from-
mas loford förtient. på 1½ år har han
warit siuk, doch undertiden förmått besö
ka Herrens huus, men sedan Allhellgona
dag har han stadigt hållit wid sängen. blefwit
tid efter anna bespisat med H. H. Nattward,
och sidste g. d. 11 Junii. Afsomnade da-
gen effter, sedan han stilla och gudfruch-
tigt lefwat 70 år, begrafwen d 17 Junii.
 
Köla F:2 Sid 121
Lernäs. Hust. Gertrud Nilsdotter, hwars fader war
Nils Amundson och Moder Gerterud Jonsdotter,
dödde efter gudeliget och exemplariskt fördt
Christeligit lefwerne, d 9. oct. 82 åhr gammal.
och begrofz med tillbörlig och wällförtient
heder d: 23 Novemb: i Köhlens Kyrka
med likpredikan af +: 27.13.
 
Mvh, Markus

[Krister Larsson]

Tusen tack Markus!
 
Mvh Krister