Bouppteckning 1827

[Per-Åke Albertsson]

Hej  
Skulle behöva hjälp med texten:  
 
mvh  
Per-Åke Albertsson

[Bengt-Göran Nilsson]

År 1827 den 7 juli höls laga bouppteckning efter torparen och enkemannen Per Persson på torpet stran holm under östra råda  som afled den 11 mai 1827 och lemnade efter sig 3 barn , 1 son omyndig, 2 dötrar myndiga. boet upgafs af dess måg Swen Persson och hustru kersti persdotter som följer nemligen
 
Ett litet frågetecken för torpets namn?

[Lars Nilsson]

år 1827 den 7 juli höls laga boupteckning efter/ torparen och enkemanen per person på tor/pet stranholm under östra råda som afled den/ 11 mai 1827 och lemnade efter sig 3 barn 1 son/ omyndl och 2 dötrar myndiga. boet upgafs af des måg Swen Person och hustru kersti persdotter /som följer nemligen
 
Eller i modernt språkbruk:  
År 1827 den 7 juli hölls laga bouppteckning efter torparen och änkemannen Per Persson på torpet Stran[d]holm under Östra Råda som avled den 11 maj 1827 och lämnade efter sig 3 barn 1 son omyndig och 2 döttrar myndiga. Boet uppgavs av dess måg Sven Persson och hustru Kerstin Persdotter som följer nämligen