ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Västerlövsta C:2 (1725-1771) sid 214  (läst 528 gånger)

2014-03-19, 13:51
läst 528 gånger

Utloggad Elinor Montiel

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 181
  • Senast inloggad: 2016-05-19, 17:22
    • Visa profil
Önskar hjälp med att tyda denna text:

 
Väldigt tacksam för hjälp

2014-03-20, 09:52
Svar #1

Utloggad Markus Gunshaga

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 5046
  • Senast inloggad: 2024-04-17, 15:53
    • Visa profil
Hej Elinor!
 
Notisen lyder såhär:
d. 26. Junii Enkan hust. Kerstin Eriksdotter från Åhl,
född år 1667 wid Matsmäßo tiden om Wåren.Fadr Sal
Erik Andersson Modr. Sal. hust Karin Andersdotter ifrån Åhl
döpt och enfaldigt underwist i Christendoms styckerna. Tiente  
i 10 års tid hos Sal. Olof Andersson i Röcklinge år 1703 gift
med Sal. Olof Larsson i Åhl och under 21 års sammanlefnad
haft tilhopa En son och 2ne dottrar. Then ena dottren är
med döden längesedan afgången. Sedan 1736, då en stor och stark
siukdom gick här i socknen, har hon haft stor wärk i wänstra
knäet som henne til thes sidste plågade. Lades til sängs
för 14 dagar sedan och afled d. 19 hujus. Lefwat 77 år
sedan Matsmäßo tiden.
Mvh, Markus
Med vänlig hälsning
Markus Gunshaga

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna