Vårfrukyrka C:2

[Helena Orebratt]

Hejsan
Jag är otroligt dålig på att läsa i äldre kyrkböcker så jag skulle behöva hjälp med en födelse år 1747 den 17 Sept.
Vad står det; har jag hittat rätt? Jag söker Carl Jacobson som ska vara född i Vårfru socken. Visserligen ska han vara född den 18:e Sept enl hfl Björksta ( Västmanland) men det kan ju vara fel??
 
Mvh Helena

[Mats Pettersson]

d 17 föddes Jakob Eskillssons i Jung och hustru Karin Jansdotters lilla son Carl och christnades d 20 dito. Faddrarna woro gamla Per Persson i Jung drängen Jan i Wässneån? hustru Anna Jansdotter och pigan Margareta Larsdotter i Jung.
Föreslår Mats

[Lotta Nordin]

Drängen Jan som är fadder heter Wässman, något i finns inte före efternamnet.