Tolkningsfråga

[Nils-Erik Nordqvist]

Är lite kluven hur jag ska tolka detta! Tacksam för svar.

[Siv Johansson]

Nils-Erik, förklara varför!
Mvh Siv

[Nils-Erik Nordqvist]

Okej! Ska försöka. I födelseboken högst upp Sonja Elisabet född 25/4 1932.  
Eftersom Joel Leonard Johansson 84 9/6 står som fader på samma radhöjd som notisen till höger: (331) Avled 1932-07-10.
I dödboken utdrag ur 1932 Sonja Elisabet dotter till grovarbetaren Joel Leonard Johansson o h h.
Är det dottern eller fadern som är död 1932-07-10?

[Siv Johansson]

Nils-Erik, tycker det står i födelsekolumnen med svag stil ä 2 mån, då är det nog dottern. Om du kikar i hfl Vittinge AIIa:7 (1921-1935) Bild 870 / sid 331, så lever fadern vidare.
Mvh Siv

[Kristina Gunnarsdotter]

Nils-Erik
 
Eftersom dödnotisen inleds med Sonja Elisabet och hennes födelsedatum, är det hon som är död. Att föräldrarna nämns i barns dödnotiser är vanligt, men inte tvärtom. Barnets död är även noterad i födelsenotisen.
 
(Det för övrigt är inte födelseboken och dödboken du tittar i, utan de utdrag som skickas till SCB.)

[Nils-Erik Nordqvist]

Siv: Den sidan hade jag kontroll på, men där fanns inte barnen med i det nya giftet. Har hittat tre barn i det nya giftet. Nu kan jag ju inte se och läsa vad som står i NB sidan 406. Eftersom den inte är tillgänglig i Svar/RA. Det enda som är tillgängligt för mig var de utdrag som skickas till SCB.
Tack alla!

[Birgitta Nordblom]

Nils-Erik!
Pastors anteckning ang. dödsorsak lyder: Sannolikt ihjälklämd under sömn vid modern.
En, inte helt ovanlig, dödsorsak när man läser i dödböckerna! Många av dessa fall skulle man idag diagnostisera som plötslig spädbarnsdöd! Det gäller i alla fall INTE maken Joel Leonard ....!
Hälsn. Birgitta.

[Nils-Erik Nordqvist]

Helt suveränt Birgitta!
 
(Meddelandet ändrat av johan_N 2014-01-19 09:20)