Torstuna, EI:1

[Karin Nordenskjöld]

Hej  
 
Jag skulle vilja få hjälp med att läsa vad det står i vigselboken (2389.41.93900). Lysningsdagarna är 12, 19 o 26 februari Viseln är 17 mars 1837. Drängen Eric Jansson och pigan Christina Catharina Persdotter. Sen är det osäkert om övriga texten.  Jag skulle vara tacksam om jag kunde få hjälp.
 
Tack på förhand  
Karin Nordenskjöld

[Marie Wallin]

Hej Karin,
Har ..... 7 år i förs.,född i Frösthult,giftoman hennes fader torp.Per Persson Djurby ägor  
Torstuna E1:1 svar.ra.se
 
Mvh Marie

[Marianne Elfström]

Hej!
 
På bild 9 i AD vigdes som No 6 Olof Larsson och Anna Jansdotter 1781-10-14.
Skulle behöva hjälp med att tyda vad det står om Anna Jansdotters föräldrar.
Jag letar efter hennes födelsetid och plats samt vad föräldrarna hette.
 
Mvh
Marianne
 
Det är dessa frågetecknen jag skulle vilja ha uträtade:
Hennes fader Jan i ?berga, ? socken
modren .....  
? bägges barns afwittring ? alt sin riktighet.  
Jan Jansson i Kärvskog var å hennes vägnar närvarande.
 
 
 
 
(Meddelandet ändrat av Marianne 2013-03-20 10:03)

[Janeric Larsson]

Marianne!
 
Tycker det står Bysberga, Öhstuna socken. Skulle isåfall vara Risberga. i Östuna socken.
 
Mvh
Janeric

[Marianne Elfström]

Tack Janeric för ditt försök att tyda vigselnotisen!
 
När jag sökte i Anbytarforum på Bossberga fick jag en träff  
där det stod att Bossberga låg i Tortuna socken i Västmanland.  
Och när man har facit så ser det ju faktiskt ut att stå Thortuna.  
Lite förrädiskt när socknarna har så lika namn - Torstuna/Tortuna!
 
Nu ska jag genast ge mig iväg till biblioteket och se om jag kan hitta  
någon Anna född där 1730 med en far som hette Jan.
 
Mvh
Marianne
 
 
(Meddelandet ändrat av Marianne 2013-03-20 15:02)