Svårläst handstil i dödsbok Söderfors

[Pernilla Blom]

Försöker läsa dödsnoteringen om Lena Michelsdotter. Någon som kan hjälpa mig?
 
Söderfors C:2 (1726-1764) Bild 150 (AID: v126059.b150 Öppna, NAD:  SE/ULA/11524

[Irene Johansson]

Lena Michelsdotter Råstbrännaren Jon Anderssons
kära maka, född härstädes d. 4 December 1711
fadren skall warit en Swensk, i Staden Riga
fången sittiande, Leiutnant Michael Friedric
von Gordan. Modren, hustru Caisa Olofsdotter,
lägrad i förestående Stad, och af förestående
Leiutnant, men sedan hit till sina Föräldrar
ankommen, och gifft med Glasmästaren Pehr
Jansson, wår dödas Stiuffar. Sedan nu wår döda
sina kära Föräldrar med trogen tienst i huset
tillhanda gått, trädde hon uti ägtenskap med
förenämnde sin nu mera gamla och siukliga man,
och det d. 7 November 1731, blifwandes en moder
för 7 söner, och en dotter, men af hwilcka
dottren, och 2:ne söner nu allenast deras kära
moder effterlefwer. I flera åhr har wår döda warit
beswärad med en swag och klen hälsa, hwilcken
änteligen slutades med wattusot, samt snart till-
skyndade döden, hwareffter hon ock länge längtat,
och genom Guds nåd, wäl beredt, under ärlig och
christelig lefnad af 72 år. 11 m. 3 w. 2d.
 
Hälsningar
Irene
 
(Meddelandet ändrat av lisken 2014-09-08 09:40)

[Pernilla Blom]

Tusen tack Irene, djupt imponerad av din kunskap och förmåga. Tyckte mig läsa något om Riga men förstod inte riktigt sammanhanget. Kan du kasta ett öga på frågan jag ställde om denna kvinnas födelsebok? Verkar finnas mer info om Riga där! Man undrar ju först och främst vad modern gjorde i Riga?
 
Tack igen, Pernilla

[Pernilla Blom]

Aha Råstbrännare. Tyckte mig på ett annat ställe läsa Prästbrännare, tyckte det lät väldigt konstigt! :-D