Hej Bertil!
Min tolkning:
5 december 1778; sid. 110:
Gamle bonden Matts Persson i Sanbol (Sandbol), född i Drag-
by i Skuttunge socken 1695, fadren war bonden
Per Jansson(?) och modren hust. Erika Olofsdotter;
i sin ungdom tjent på åtskilliga ställen; gift 1723
med Karin Andersdotter i W(äster)- Wallby; haft med
henne 3 söner och 3 döttrar, af hvilka 2ne söner lef-
wa; warit i sin ålderdom ständigt hos sonen Per
Mattsson i Sanbol; lefwat i Enklingestånd sedan
d. 12 Nov. 1775, fr(ån) hwilken tid han ständigt warit
sjuklig och
? sängliggande; död (af) ålderdomsbräk-
lighet.
12 november 1775, sid. 102:
Matts Perssons hustru i Sanbol, Karin Anders-
dotter, född d. 10 Nov. 1694; fadren war bonden An-
ders Ersson och modren Anna Olofsdotter i Wester-
Wallby; gift 1722; haft 6 barn, 3 söner och 3 döttrar,
af hwilka 2ne söner lefwa. Död af ålderdomsbräck-
lighet och bröst-feber.
Här finns alltså två uppgifter om vigselåret, där 1722 är det korrekta. De gifte sig den 20:e söndagen efter trefaldighet = 7 oktober (juliansk kal.)
Rasbo EI:1 (1708-1791) sid. 8 (näst sist på sidan).
mvh
Stefan
(Meddelandet ändrat av Bobbo 2011-04-25 17:32)