RASBO C:1

[Bertil Bengtson]

Rasbo C:1 (1686-1708) Bild 104 (AID: v125677.b104, NAD: SE/ULA/11264)
Tacksam för hjälp med tydning av denna födelse;

Fader,moder o gårdens namn?  
Möjligen är det gården Gåvsta men jag finner dem ej där - å andra sidan kan de ha flyttat sedan år 1702!
Husförhören börjar ju 1709.

[Irene Johansson]

8 Feb.
Om natten efter föddes Erich
Pärssons dotter i Gåfwestad mod(er)
hustru Karin Pärsdotter, och
blef d 16 dito med namnet Anna döpt
Faddrar, H(err) Anders Tranbohm i
Klockaregården, Frantz Pärsson
i Håf, domarens Matz Pärssons
hustru Kerstin Erichzdotter i
Träfwelinge, och Erich Anders-
sons hustru i Hammarby Mar-
getta Erichzdotter.
 
Mvh
Irene Johansson

[Bertil Bengtson]

Tack för din hjälp Irene!
Kan du utöka din godhet till att också hjälpa mig på;
Rasbokil C:1 (1688-1722) Bild 37 / sid 33 (AID: v125713.b37.s33, NAD: SE/ULA/11266)
där Erik föds den 7 maj med fader Måns Staffansson i Skalbyn.Erik gifter sig så småningom med Anna Pärsdotter i den föregående frågan!
Det är moderns namn här som jag är osäker på, kan det vara Christin och har hon ytterligare namn eller står det ´vittne´ efter och något mer..!?
Hälsningar/Bertil

[Irene Johansson]

...modren hust: Chirstin Witnen woro Pähr Matzon i Jobzbyn,
Olof Pährsson i Gånbyn(?), hust: Charin i Kiöling. och Brita
i Skalbyn
 
Hälsningar
Irene

[Katharina Johansson]

Kan någon tyda denna födelsenotis?
 

 
 
 
 
 
 
 
Hälsningar Katharina

[Per Eriksson]

Katharina, ett tips, om du talar om sida eller årtal/datum för händelsen så ökar chanserna för att någon ska hjälpa dig.
 
/Peppe

[Katharina Johansson]

Det blev visst lite strul med mitt meddelande.
Jag skrev Rasbo C/I 1692 men det kom inte med. Och bilden blev lite stor kanske, ursäkt.
RASBO: SE/ULA/11264/C/I (1686-1708) 7 februari 1692 ska det vara.
 
Katharina

[Irene Johansson]

Åke Frantzsons i Österbärga Son Åke
Faddrar, Lars Erichßon wid Wästerstad Bron,
Pär Pärßons Son Frantz i Håff, Lars Staphanssons
Hustru Karin Thomsdotter i Österbärga Torpet och
Bängt Matzsons dotter Karin i Österbärga.
 
Hälsningar
Irene