Länna Räkenskaper för kyrka 1635-1729

[Thomas Levander]

Hej.
 
År 1669 skänker Nils Olofsson i Högmarsö 3 daler efter S.M. Vet någon vad förkortningarna betyder?
På råden ovanför  för ? efter Olof Olofsson i Högmarsö. Jag tolkar det som någon typ av legat, dvs efter Olof Olofssons dödsfall. Är det rätt tolkat?
 
Nils Olofsson var son till Olof Olofsson.
Källa: SE/SSA/1535/L I a/2 1635-1729, bild 60
 
Thomas Levander

[Heikki Särkkä]

1 daler silvermynt

[Thomas Levander]

Tack Heiki, så 1 daler silvermynt är 3 daler kopparmynt.
 
Har du någon ide vad som står om Olof Olofsson?
 
Thomas

[Heikki Särkkä]

(Med  modern stavning): Pungpenningar för alla högtider och stora bönedagar faller för lägerstad efter Olof Olofsson i (ort).

[Lotta Nordin]

Njae,
det är två rader.  
 
Punghpenningar på alla Höghtijder och Store Bönedagar falne - 18:8
För lägherstadh efter Olof Olofsson i Höghermarsö - 12
 
Lägerstad= gravplats
 
Den sista raden hör troligvis också till Olof Olofssons begravningskostnad, åtminstone en del av det:
Bårklädespenningar - 2:8
 
(Meddelandet ändrat av lotta 2015-06-23 14:34)

[Thomas Levander]

Stort tack till er båda, alltid lär man sig något nytt här på forumet
 
Thomas