ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Lena C:3 1754-1789 (GID: 2248.25.46600)  (läst 814 gånger)

2008-06-04, 23:05
läst 814 gånger

Utloggad Anders Karlsson

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 653
  • Senast inloggad: 2017-02-01, 22:45
    • Visa profil
Hej,
 
Skulle behöva hjälp att tyda en del av dödsnotisen längst ner på högersidan i Lena C:3 1754-1789 GID: 2248.25.46600. Detta har jag lyckats(?) lösa:
 
Pehr Isacson
Maj 5 14
Bonde uti Biörhammar ... [svårläst] ... dödde af ålderdoms bräcklighet ... [svårläst] ... född 1702 d. 10(?) Sept: dö.. ... 1775. ... i 72 år 7½ månad.
 
Hoppas någon kan fylla i luckorna...

2008-06-11, 22:03
Svar #1

Utloggad Anders Karlsson

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 653
  • Senast inloggad: 2017-02-01, 22:45
    • Visa profil
Hej igen,
 
Kanske någon kan tyda det nu:
 

 
Mvh
Anders

2008-06-12, 11:59
Svar #2

Utloggad Lennart Almkvist

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2727
  • Senast inloggad: 2021-11-12, 21:02
    • Visa profil
Anders!
 
Här är mitt förslag - läst från bättre bild på SVAR:
Bonde uti Biörnhammar siukdomen war gammalt bråk, omsider kom bröstwärk och håll och styng merendels dödde af ålderdoms bräcklighet emedan han war född 1702 d. 10 Sept: död d. 5 Maji 1775. lefwat således i 72 år 7 1/2 månad.
 
mvh Lennart

2008-06-12, 21:52
Svar #3

Utloggad Anders Karlsson

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 653
  • Senast inloggad: 2017-02-01, 22:45
    • Visa profil
Hej,
 
Tack för svaret! Tycker att det verkar stämma väldigt bra med texten. Om jag förstår det rätt har man alltså förkortat gammalt med glt?
 
Mvh
Anders

2011-03-12, 16:26
Svar #4

Utloggad Agnetha Rosenlund

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 88
  • Senast inloggad: 2023-07-31, 14:00
    • Visa profil
Hej  
Jag undrar C:1b 1727-1753 22 oktober 1727  Lena Bodarna sid 82 För unga Per Persson i Bodarna  och pigan  
Helena Pärsdotter i Grindstorpet?  Jag är inte riktigt säker på om Grindstorp är rätt
 
Mvh
Agnetha Rosenlund

2011-03-12, 16:31
Svar #5

Utloggad Agnetha Rosenlund

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 88
  • Senast inloggad: 2023-07-31, 14:00
    • Visa profil
Hej  
Kan ni hjälpa mig med även denna text?
Erik är son till Per Persson och Lena Persdotter han bor i Bodarna i Lena

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna