Håbo-Tibble CI:2 (1705-1758) Bild 117 / sid 113

[Eva Drewsen]

Hej!
Behöver lite hjälp med att tyda ut allt som står om Anna Lisa Bertelsdotter.
Står det Helgesta efter hennes namn?
 
Tacksam för all hjälp!
Mvh Eva Drewsen
 

[Mats Pettersson]

Ja, där står Helgesta och övriga orter är Hålunda, Slangevik, Bälby och Älsta. Fadern är Bertel Mattson. Ett av vittnena är Eric Lydigs hustru, ett annat klåckarens Svenbergs hustru och ett tredje dopvittne mölnaren Norberg i Slangevik.
Mats

[Eva Drewsen]

Tack Mats, jag har också lyckats läsa vissa delar av texten. Men inte allt, så mitt hopp står kvar till att få en komplett tolkning av någon annan.
Det var ju väldigt olika hur välskrivande prästerna var;=)
 
Men Helgesta var en bra gissning, även om jag har svårt att se det, skulle kanske behöva en kurs;=)
 
MVH Eva