Lehmoinen

[Rolf Jerpseth]

Finnemanntallet 1686 i Norge viser at Carl Mattsson (Carel Madtzen) f.ca.1630 var gift med
Karen Mattsdotter (Karen Matiesdatter) f.ca.1635, begge født i Hälsingland av finske
foreldre. I Norge hadde de barna Matis, Margrette, Carel og Valborig. Carl var av ætten Lehmoinen. Også Olof Mattsson Kooh f.ca.1610 som ryddet Skallbäcken, Sø. Fi. var en Lehmoinen, også født i Hälsingland.Kan noen tipse hvor det er fornuftig å lete etter disse?

[Antti Alfthan]

Hej Rolf,
det tycks gälla svedjefinnar som flyttade från inre Finland, dessa omkring sekelskiftet från (förmodligen) Österbotten till Hälsingland.
Du hittar släktnamnet Lehmoinen på www.genealogia.fi link Personnamn, hos Släktnamn i forna Rautalampi administrativa socken åren 1564, 1586 och 1621, men inte i Finska släktnamn för invånare som beskattats i Nyslotts län år 1571.  
Familjen Lehmoinen är savolaxare, de hade anknytningar till Stor-Rautalampi i Finland - men detta område är stort. Man kanske kan hitta någon tips i senare kyrkoböckerna om Rautalampi mm. ifall Lehmoinen hade släktingar kvar i Finland.  
Vad som hände i Hälsingland förrän Carl Mattsson Lehmoinen och Olof Mattsson av samma släkt kom med sina familj till Norge är mig okänt. Det skulle väl vara någon bland släktforskare som tycks vimla i Hälsingland som vet något om svedjefinnar som förr i världen vimlade i deras skogar.
Antti
från Finland

[Rolf Jerpseth]

Hei,Antti -
En hovedgren av Lehmoinenætten bosatte seg på Säkimäki i Rautalampi 1559 der Paavali Lehmoinen anla gården Lehmola hvor ætten har bodd til våre dager. Grenen er utredet av Matti Kunelius i boka Lehmosen suku fra 1981. I Perunga i Laukas rydder Pekka Lehmoinen gården Finni 1552 og Heikki Lehmoinen gården Kärkää 1559. Opplysningene er gitt av Eerikki Lehmonen. Han opplyser også at Matti Lehmoinen forlot gården Kärkää i 1606 med sine to sønner Mattis og Tuomas. Det kan tenkes at disse flyttet til Hälsingland.

[Mikael Andreasson]

Hej Rolf och Antti
Såg inlägget om Lehmoinen då jag skummade igenom efterlysningar i Hälsingland. Jag har anor som går tillbaka till Olof Mattson Lehmoinen f.ca. 1605. Har av Magne Ivar Mellem fått information som säger att Olof's far är Matti Heikipoika Lehmoinen f.ca. 1570 (Fin.), Laukaa, Kärkäälä. 1642 Finns Olof i Rämmen.  
Om jag förstår rätt så skulle det du skriver ovan forlot = förlorat ? 1606 betyda att Olof var född även han i Finland ? och att Heikki som grundar Kärkäälä är Mattis far, och Carl Mattson är bror till Olof ?.  
 
Hälsningar  
Mikael

[Mikael Persson]

Hej Mikael!
Forlot betyder 'övergav' eller 'lämnade'. Det är samma som 'förlät' i en känd julsång - 'kring jord som sol'n förlät', så nu har alla fått en förklaring till det mysteriet också.
(Intresseklubben noterar förstås?)
 
Hälsningar,
Mikael

[Rolf Jerpseeth.]

Hei Mikael, Jeg har også aner tilbake til Olof Mattsson, via hans sønn Henrich Olofsson. At Olof Mattsson var sønn av Matti Heikkipoika som ifølge Eerikki Lehmonen flyttet fra gården i Kärkääla i 1606 er nok bare gjetning.
Hilsen Rolf.

[Christer Rosenbahr]

Enligt Sääksmäki härads jordebok, Tavastlands fogderäkenskaper finns en Matts Lehmoinen nämnd i byn Petruma, Laukaa socken, Finland exempelvis åren 1590, 1597 och 1601. Se bild 1 (röd markering). År 1604 är skattegården öde. De två andra husbönderna Anders och Pål Lehmoinen omnämns på var sin landbohemman utan bynamn dock under ett frälsegods. Byn Petruma ligger vid en insjö med samma namn inom Heinävesi kommun.
 
 
Bild 1.

[Rolf Jerpseth]

Jeg kan ikke finsk, men kanskje noen kan oversette? Jeg siterer fra LEHMOSEN SUKU 1981 s.187:
Mistä päin Suoema Lehmoset sitten lähtvät liikkeelle? Tiedetään, että Hankasalmen Säkimäellä sukua on asunut ainakin vuodesta 1559 lähtien, jolloin Paavo Lehmonen asettui sinne pysyvästi asumaan. Laukan Petruman kylässä Kärkkään ja Finnin taloissa asivat Heikki Pekanpoika, Paavaliu Pekanpoika, Matti ja Pekka Lehmonenvuosina 1552-1606, mutta sen jälkeen ei sukua Laukaassa esiinny. Ilmeisesti S`akinmäen ja Petruman Lehmoset olivat lähtöisin Tyrvännön pitäjästä Hämeessä.Houkuttelevalta tuntuisi ajatella, että suku hävisi Laukaasta, koska nuoret muuttivat Ruotsiin ja sieltä pian Norjaan. Gottlundille kerrottiin, että Kaalolan talon raivaja oliKaarlo Lehmonen Suomesta Kuhakoski-nimiseståa paikasta. Laukaassaon Kuhankoski (vanhoissa kartoissa Kuhakoski), kylä ja koski, jonka kohdalla vene piti vetää maitse noustaessa etelästä Saraveteen. Kaarlo Lehmosta nimitettiin Akka-Kaarloksi saman kertijan mukaan, koska hän toi mukanaan kolme naista, nimittäin vaimon, äidin ja anopin.

[Christer Rosenbahr]

Kortfattat står det ungefär så här: Det är känt att släkten i Hankasalmi (kommun) i Sääksmäki (härad) har bott sedan åtminstone 1559, då Pål Lehmonen bosatte sig där för att leva permanent. Huset Kärkkä i byn Petruma i Laukaa socken (kommun) och huset Finni i samma by har bott av Henrik Persson, Påvel Persson, Matts och Per Lehmoinen åren 1552-1606. Det är inte känt om Hankasalmi och Petruma var släkt med varandra. Sönerna flyttade sedan från Laukaa socken till Sverige och sedan till Norge. Författaren berättar även om Gottlunds beskrivning om släkten Lehmoinen.
-------------------------------------------------
Enligt övre Satakunta härads räkenskapers restlängd finns en Olof Lehmoinen i byn Liesjärvi i Ruovesi storsocken och han bodde där tillfälligt. Han förrymdes därifrån åren 1630-31.

[Rolf Jerpseth]

Mange takk skal du ha Christer. Synd at jeg ikke kan finsk!