Frösthult, F:1

[Maud Bäckman]

Undrar om någon kan läsa vad det står. Frösthults F:1 1792 Anna Pehrsdotter Gid: 2347.15.48300  
 
Den 24 juli afl. Bonden Bengt Janssons hustru Maria Pehrsdotter i Skensta.
Sedan kan inte jag längre.
 
Hoppas på hjälp!
 
Maud
 
 

[Kjell Lindkvist]

Hejsan Maud. Om du inte har programmet photoshop så kan du maila bilden till mig så kan jag försöka att fixa till den lite så läsbarheten eventuellt blir bättre.
 
maila originalbilden ej giffen som du har här
Vänligen
 
Kjell Lindkvist

[Maud Bäckman]

Har skickat bilden till din mail.
Tack för hjälpen!
 
Maud

[Kjell Lindkvist]

Det är så lite så

[Mikael Edberg]

I väntan på en tydligare bild och med risk att göra bort mig så skulle jag vilja få datumet till 24 Maji.
Notisen nedanför är ju tydligt 12:e Junii?
Mvh/
Mikael

[Mikael Edberg]

Kan inte låta bli att göra ett första försök.
 
d 24 Majii afled Bonden Bengt Janssons hustru (Maria) Pehrsdotter i Skensta. Legat ungefärligen ... dels år sjuk af wattensot, en
följd af det (missfall) hon (fick 3ne weckor efter) ... ... ... tid. Lefwadt stilla och ...ligen samt warit under plågorna mycket (tolig). (B.s..). Begrofs d 29 ejusdem. åldern 31 år.
 
/Mikael

[Mikael Edberg]

Några trevande försök till tydning ytterligare.
 
d 24 Majii afled Bonden Bengt Janssons hustru (Maria) Pehrsdotter i Skensta. Legat ungefärligen 3/4 dels år sjuk af wattensot, en  
följd af det (missfall) hon (fick 3ne weckor efter) ... Trefalds mässo tid. Lefwadt stilla och (Christe)ligen samt warit under plågorna mycket (tolig). (Besedd). Begrofs d 29 ejusdem. åldern 31 år.  
 
/Mikael

[Kjell Lindkvist]

Nu är bilden mailad till dig Maud.
 
Vet tyvärr inte hur jag lägger upp bilder här.
Vänligen
Kjell

[Mikael Edberg]

Besedd skall vara Besökt.
 
Mvh/
Mikael

[Maud Bäckman]

Hej igen!
 
Kul att se att du redan börjat klura Mikael!
 
Här kommer nu Kjells fixade bild.
 
Tack igen allihop för hjälpen!