Årdala, GID 2527.18.47300 resp., 2527.12.65400

[Sara Dyrinder]

Hej,
jag behöver hjälp med att tyda födelsenotisen för Jonas, f. 1748-08-11. Pappan verkar heta Lars Jonsson och Jonas är född i Källestugan?
I husförhöret för Källestugan återfinns Lars Jonsson, Jonas och ytterligare en son. Vad heter mamman?
Vilka var dopvittnen?
Mvh Sara

[Sara Dyrinder]

Här skulle jag faktiskt fortfarande behöva viss hjälp.
 
Det gäller dopvittnena. Jag tyder det till:
Anders Larsson i [Må...?], Pär Jonsson i [Nykiöp.?]
h. Kirstin Larsdr i [Nytorp?] Pig. [Kirstin?] Jonsdr i [? ?]
 
Årdala C:2, bild 24
 
Mvh Sara

[Elsy Stenberg]

hEJ SARA
Måste ju veta vad barnet i fråga heter och vilket datum var han född och vilket år. kanske det kan gå?
Mvh Elsy S

[Sara Dyrinder]

Jonas, f. 1748-08-11 i Källstugan
 
Mvh Sara

[Camilla Eriksson]

Anders Larsson i [color=119911]Månad[/color], Pär Jonsson i Nykiöp.  
h. Kirstin Larsdr i Nytorp Pig. K[color=119911]e[/color]rstin Jonsdr i [color=119911]St Nicolai[/color]

[Sara Dyrinder]

Tack för hjälpen!
 
Ligger S:t Nicolai i Nyköping?
 
Mvh Sara

[Camilla Eriksson]

S:t Nicolai är landsförsamlingen till Nyköping Västra. Församlingarnas gemensamma kyrka heter också Nicolaikyrkan och är belägen vid torget.