Södertälje-CI-2-1774-1804-Bild-125

[Leif Thornestedt]

Hej!
Först vill jag tacka för all hjälp jag fått! Jag är så imponerad av era läskunskaper att jag inte vet vad. Jag ska absolut lämna en frivillig peng vid löning! Så mycket hjälp jag har fått så är det en självklarhet!
 
Då är vi i södertälje igen. Har troligtvis hittat brodern till Beata Steglitz make (hon är/var gift med en Sahlström från Stockholm). Vi får se! Jag kan tolka följande;
 
4. - - - Anders Sahlström - samt? Jungfru Eva Nyman i från Näs.? Näsdotter? | April 6 - Wigda i Stockholm
ifr. Rö? Jacob Svedeen, ?, och anders ? Carl. Rådman Johan Sandelia?  
 
Bild: http://www.solrossolstol.eu/s3_stockholm.jpg  
 
Snäll prälle som bara skriver wigda i Stockholm, ja Stockholm är ju litet  
 
Tack på förhand!

[Eva Dalin]

Sejlaren här i staden Anders Sahlström
samt jungfru Eva Nyman fr. Näs sockn.
Attest fr. kyrkoherden Jacob Svedeen är inlemnadt
om brudens hinderslöshet till annat ägtenskap. Caut.man
herr Rådman Johan Sandelius.
 
Caut.man = cautionsman (borgensman)