Svärta-Brita

[Ewa Olsson Hellström]

Hej jag önskar hjälp med att tyda vittnen i
Svärta C:1 bild 99 sid 95
1717 d 8 maij föddes Erik Svänssons och hustrun Brita Eriksdotters barn i Horn och Christnades d 10 maij till Brita. Till vittnen voro ....ingen Hindrik Pärsson, Jöns Jansson på ..., drängen Anders Olofsson i Öst..., Anders Iöranssons hustru i Horn, hustru Ingrid Olofsdotter oos hust, hustrun Brita Pärsdotter i Horn.
Tack på förhand, MVH EWA

[Camilla Eriksson]

1717 d 8 [color=119911]iunij[/color] föddes Erik S[color=119911]u[/color]änssons och hustrun Brita Eriksdotters barn i Horn och Christnades d 10 [color=119911]iunij[/color] till Brita. Till [color=119911]w[/color]ittnen [color=119911]w[/color]oro [color=119911]flychtt[/color]ingen Hindrik Pärsson, Jöns [color=119911]H[/color]ansson på [color=119911]Schafs gåln[/color]*, drängen Anders Olofsson i [color=119911]Öfurw.åln[/color]**, Anders Iöranssons hustru i Horn hustru Ingrid Olofsdotter o[color=119911]ch[/color] hust hustrun Brita Pärsdotter i Horn.  
 
 
* ? gåln borde vara gården, så det är troligen en av gårdarna i Horns by. Vilken gård prästen avser med detta
märkliga namn kan i alla fall jag inte lista ut.
** Borde vara Horns övergård

[Ewa Olsson Hellström]

Tack Camilla för fantastisk hjälp, MVH EWA