Sköldinge Födda 1698 AI:1, sid 138, hö uppsl, andra uppifrån

[Gunnar Kager]

Mycket tacksam för hjälp med att tolka denna födelsenotis: Julius d.3 föddes Bäril...och hustru Ingeborg (?)Persdotters ... söner i...som christnades... 3. ejusdem. Nomine Pehr och Anders.

[Camilla Eriksson]

Julius d: 3 föddes Byril Anders-
sons och hust: Ingebor[g] Peers-
dotters Eckta Söner i
Tafwestadh som christnades
hemma 3 Eiusdem. Nomine
Peer och Anders.
 
Faddrar
Pastor Ericus Sundelius
Peer Swänson i Tafwestadh
Erick Larsson i Ramstadh
Erick Andersson i Warbro
hust: Ingred Månsd:r i Ramstadh
p: Kerstin Olofsd:r i Warbro
hust: Anna Andersd:r i Warbro
p: Annica ...d:r i Tafwestad

[Gunnar Kager]

Mitt varma tack!
Vänlig hälsning från Gunnar Kager.

[Håkan Högberg]

I församlingsboken står det i den sista högra kolumnen a7937, vad betyder det eller hänvisar det till