Nyköpings Sankt Nicolai 1740

[Annelie Bratt]

hej jag behöver läshjälp med Nr6. Jonas ..... från Fredön... tror jag att det står men vad står det mera?
Nyköpings Sankt Nicolai FI:1 (1707-1758) Bild 186 (AD)

[Camilla Eriksson]

d 19 Jonas Hanssons sons lijk
på Fredön. Hade bårklädet
No 4 och Båren för 13

[Annelie Bratt]

tack Camilla!
Det var intressant.
Vet du också vad som menas med anteckningen om bårklädet och båren?
Jag söker ännu en tydning från mina anfäder på Fredön.Den här gången gäller det Brita Jansdotter född 1763. Det står i HFB Nyköpings Sankt Nicolai AIc:1 (1779-1790) Bild 53 / sid 47 (AD) att hon flyttar 1780 men jag kan inte tyda vart?

[Camilla Eriksson]

Hon flyttar till grannsocknen Bergshammar.
 
Anteckningarna om bårklädet var i första hand för (de utförliga) kyrkoräkenskapernas skull. Bårklädena varierade i kostnad att använda, troligen beroende på ålder, material osv.