Nyköping Västra hfl

[Stig Hedlund]

I Nyköping Västra hfl AIa:15a sid 200 finns i anteckningskolumnen följande notering:
 

 
och jag undrar om någon Nyköpingsforskare kan förklara innebörden.

[Camilla Eriksson]

Ingen uppg. 57
Lär wara hos Indebetou.
 
Två olika medlemmar av familjen Indebetou bodde vid den här tiden i grannförsamlingen, Nyköping Östra. Du hittar dem snabbt i personregistret.
 
 
Mvh
Camilla

[Stig Hedlund]

Tack Camilla för tipset. Det var enkelt att hitta familjen I, men tyvärr så fanns inte den jag sökte hos dem eller i deras ägda fastighet (enl hfl). Så sökandet får gå vidare...
Vänliga hälsningar!
Stig H

[Georg Nilsson]

Hej!
Kan någon hjälpa mig med vart dessa flyttar på 1:a och 3:e raden (Nyköping Västra AIa:11 pag 15). Ser ut som Garv eller något.

[Siv Johansson]

Georg, det kan stå Garn.
Mvh Siv

[Georg Nilsson]

Tack Siv, för att sådana som Du finns. Där hittade jag dem, i Garn, Stockholm.
MVH
Georg

[Hans Forsberg]

Hej Kan någon hjälpa mig att tyda texten som står i högerkolumnen. Det gäller Nyköping Sankt Nicolai hfl A1:a 11 sid 481-
Johan Norström 18050127 fr Norberg och Helena Christina Ekman fr L Mellösa. Namnen finns långt ner på ovanst sida.
 
Önskar även förtydligande av högerkolumnen på sid 487 samma volym. Lars Larsson 18060403 fr Skepplanda. Han står i nedre delen på sidan.
 
Tack på förhand.
 
Hans Forsberg

[Ulf Berggren]

På Johan står det för sjuklighet oförmögen till arbete.
På henne Lyses 21/7 39 med Lars Larsson p. 487.
 
Motsvarande kommentar står på sid 487 ...med enkan Helena Christina Norström, p. 481
 
Det gick lätt att läsa på AD Online med förstoring.
 
(Meddelandet ändrat av ulfb 2009-08-30 13:39)

[Hans Forsberg]

Tack Ulf för hjälpen. När man väl har fått texten översatt är det lätt att förstå den. Skall be jultomten om en liten
present i år, AD On Line, många är tydligen överförtjust i just AD, så det måste vara något speciellt.
 
Hans Forsberg