Lunda AI:23

[Kerstin Cewers]

I Lunda (Jönåker) AI:23, s. 2 gällande nr. 10 Gerda Maria Jansson står till höger med svag skrift något om att hon vistas hos Oskar Andersson...Grindstugan....mejeriet. Problemet är att i Grundstugan finns ingen O.A. Man kan undra om flickan bara bor där eller lär sig till mejerska kanske. Någon som kan hjälpa mig tyda texten? Vad brukar uttrycket vistas hos innebära?
 
Kerstin Cewers

[Tommy Linder]

Hej Kerstin
 
Stället hon flyttar till 1895 är Grindstugan 4 kv nr 18 i Nyköpings östra församling (A I 23) sidan 35 hos en Anders Oskar Andersson som var mejerist. Det som troligen åsyftas är att hon bodde där redan innan utan flyttningsattest.  
 
Tyvärr lite suddigt i anmärkningen så prästen har kanske försökt ta bort det. Jag tolkar det som: Vistas hos Oskar Andersson vid ? Grindstugan i Nya Staden, kör? för Mälaremejeriet. Möjligen är det arbetsuppgiften som hon hade som börjar med kör... men jag lyckas inte lura ut vad.  
 
M v h Tommy

[Kerstin Cewers]

Tusen tack!
 
Din tolkning låter mycket rimlig. Så mejeriet låg i Nyköping. Det hade man kanske kunnat räkna ut eftersom hon flyttar dit sen. Hon jobbar ju som piga i Nyköping hos O.A. men det kanske hade med flyttningattesten att göra som du säger, att man måste dokumentera det i en särskild anmärkning. Annars brukar det inte stå så mycket när de flyttar hemifrån. Ingen präst är den andra lik när det gäller att föra kyrkböckerna.
 
Mvh
Kerstin

[Ulf Berggren]

Kerstin!
 
Det står uppenbarligen körare, men kan kanske syfta på Oskar också?
 
Känner du förresten till mina Tunabergsböcker? Gerda Maria har djupa rötter där, som
du lättast torde finna genom mina böcker över befolkningen där 1600-1900.