Lerbo C:1 (1666-1714) Bild 172 / sid 168

[Roger Persson]

Kan någon tyda brudgummens förnamn och hans hemort i vigselnotisen högst upp på höra sidan?
Vad bestod morgongåvan av?
Det ser ut som vigseln ägde rum 31 eller 32 september, hur skall man tolka detta?

[Camilla Eriksson]

d: 31 Sept; Wigdes Swen Larsson i Husby
widh Carin Jönsdotter. Morgongåfwa 1 lispund kopp[ar]: 6 lodh Silfwer

[Kristina Gunnarsdotter]

Det var ovanligt många dagar i september det året...  
 
De flesta vigslar tycks ha skett på söndagar, så det kanske ska vara 3 september, eller möjligen 1 oktober.

[Camilla Eriksson]

Det står ju 31, inte 3 eller något annat. Prästen skrev helt enkelt fel eller hade en väldigt egen almanacka .

[Lotta Nordin]

Jag tror att det står Hedeby.

[Camilla Eriksson]

Inte omöjligt! I så fall stavas platsen idag Heby.

[Roger Persson]

Stort tack!
Hedeby/Heby verkar ju rimligt, men det är klart, har man fler än 30 dagar i september så kanske man har ett Husby i socknen också...

[Camilla Eriksson]

Nej, men det är inte särskilt långt till en annan socken som heter just Husby(-Oppunda). Det var inte ovanligt att prästen bara angav hemsocknen för utsocknes brudgummar.