Helgarö, C:2

[Annette Ewald]

Kan någon hjälpa mig att läsa ut namn och titlar m.m. ang. Lovisa Elfströms födelsenotis i Helgarö C:2, s. 558? Jag kan inte heller tyda faderns titel i Hfl Helgarö AI:4, s. 64a. Undrar också varifrån han anges inflyttad 1779. Står det Toselund? Vad är det i så fall? En socken - eller en gård/by i Helgarö socken?
 
Tacksam för all hjälp!
 
Hälsningar
Annette

[Camilla Eriksson]

Insp[ektor] H[er]r Johan Fr[edrik] Elfström och M[adam]e Anna Helena Moberg
Dopvittnen
Commin[istern] H[er]r Olof Thorberg, Lagv[ejen] Erik Moberg, fru Thorberg, född Walmstedt och P[igan] Brita Pehrd[otte]r i Rellinge
 
De kommer från Toresund. Ett enkelt sett att se vilka sockennamn som finns åtminstone i landskapet är ju att kolla på raddan med dito under Landskap: Socknar här på Anbytarforum.

[Annette Ewald]

Hej Camilla och stort tack!
 
Ja, naturligtvis Toresund! Kunde jag ju ha gissat om inte annat. Tack också för tipset att kika i sockenraddan! Smart!
 
Nu blir man naturliagtvis nyfiken på vad i allsin dar en Lagvejen är! Nån som vet? Erik Moberg är förmodligen Madame Anna Helena Mobergs far - eller bror. Ska kolla upp det.

[Camilla Eriksson]

Lagvejen är helt enkelt en lakej. Det fanns ju inga stavningsregler

[Christin Söderblom]

Hej  
Står det här att Mattis Andersson dör av slag?
som flera år gjort honom sängliggande och %%%%?
 
 
 

[Mats Pettersson]

... darrande